|
|
RENCONTRES - Orient et occident
|
Qui ? Mickeal Jackson
Quoi ? "They don't care about us" Où ? Etats-Unis Quand ? 1995 Plan de la chanson : C1 / R1 / C2 / R1 / P1 / C3 / R1 / P2 / C4 / R1 / C5 / R2 Michael Jackson montre dans cette chanson plusieurs influences. Qu'est-ce qui fait référence : - au rock ? les instruments (guitare électrique, basse, batterie) - à la musique électronique ? les samples, les sons électroniques) - à la musique brésilienne ? les percussions (batucada) Tu dois savoir chanter le premier couplet : Skinhead Deadhead Everybody Gone bad Situation Aggravation Everybody Allegation In the suite On the news Everybody Dog food Bang bang Shock dead Everybody's Gone bad All I wanna say is that they don't really care about us |
|
Et le jouer au xylophone :
|
Qui ? Ibrahim Maalouf
Quoi ? We'll always care about you Où ? France Quand ? 2007 Plan de la chanson : Références au monde occidental : - les samples (musique électronique) - les instruments (guitare, batterie : rock) - références au jazz, au blues : l'harmonica, le call and response (gospel) Références au monde oriental : - le mode bayati : les notes utilisées sont différentes de l'échelle occidentales. Certaines ne sont pas faisables sur des instruments occidentaux. - la trompette à quart de tons - les ornements |
Ibrahim Maalouf "We'll always care about you" - France (2011)
We Always Care About You, est le 8ème titre de l’album Diagnostic sorti en 2012. C’est une adaptation de la chanson de Michael Jackson They Don’t Care About Us sortie en 1995. La chanson de M. Jackson est un plaidoyer violent contre le racisme et la ségrégation aux États-Unis. I. Maalouf reprend la chanson à son compte en modifiant le titre de They Don’t Care About Us (“Ils ne font pas attention à nous”) à We Always Care About You (“On fera toujours attention à vous”). Ibrahim Maalouf est né en 1980 à Beyrouth, il est issu d'une famille de musicien (père trompettiste, mère pianiste). Il joue sur l'instrument inventé par son père dans les années 1960 : la «trompette à quarts de tons » (trompette arabe). Il a été beaucoup sollicité ces dernières années (en studio et sur scène) par Sting, Amadou & Mariam, Salif Keita, Mathieu Chedid... Ses compositions mélangent la musique rock et éléctro avec le jazz et la musique orientale. « We'll always care about you » est extrait de l'album « Diagnostic » paru en 2011. |
Elements d'analyse pour remplir les fiches
| Tableau comparatif.docx |
|
|
|
|
Chants
La mauvaise réputation
|
|
|
|
Plus de détails et réponses :
Michael Jackson - "They don't care about us" - Etats-Unis (1995)
(auteur-compositeur interprète américain né en 1958, mort en 2009).
Michael Jackson montre dans cette chanson plusieurs influences.
Qu'est-ce qui fait référence : au rock, à la musique électronique, à la musique brésilienne ?
Elèments d'analyse de la chanson:
La chanson parle de la douleur des préjugés et de la haine. Elle est une façon d'attirer l'attention sur des problèmes sociaux et politiques. Michael Jackson a commencé la composition de cette chanson pour l'album Dangerous mais ne l'a finalisé que pour l'album History.
"They Don't Care About Us" est un hip-hop agressif avec une pointe de rock. Les instruments utilisés comprennent des synthétiseurs, des percussions et la guitare.
Il existe deux clips différents pour They Don't Care About Us, tous deux réalisés par Spike Lee : l'un a été tourné en prison, l'autre dans les rues de Salvador de Bahia au Brésil. Le premier a été censuré, Michael Jackson, qui n'était par ailleurs pas satisfait de cette première version, décida de tourner le deuxième clip.
Michael Jackson - "They don't care about us" - Etats-Unis (1995)
(auteur-compositeur interprète américain né en 1958, mort en 2009).
Michael Jackson montre dans cette chanson plusieurs influences.
Qu'est-ce qui fait référence : au rock, à la musique électronique, à la musique brésilienne ?
Elèments d'analyse de la chanson:
La chanson parle de la douleur des préjugés et de la haine. Elle est une façon d'attirer l'attention sur des problèmes sociaux et politiques. Michael Jackson a commencé la composition de cette chanson pour l'album Dangerous mais ne l'a finalisé que pour l'album History.
"They Don't Care About Us" est un hip-hop agressif avec une pointe de rock. Les instruments utilisés comprennent des synthétiseurs, des percussions et la guitare.
Il existe deux clips différents pour They Don't Care About Us, tous deux réalisés par Spike Lee : l'un a été tourné en prison, l'autre dans les rues de Salvador de Bahia au Brésil. Le premier a été censuré, Michael Jackson, qui n'était par ailleurs pas satisfait de cette première version, décida de tourner le deuxième clip.